© 2018 Fax. All Rights Reserved. Company No.306-15-95578

Follow us on our social platforms: News, official work-log and fax.community


Typeface for Fax.

Design output:



Jaehoon Lee, Sungeun Lee


Typography, Graphic


Feb. 2017

In the background, as a starting point of the font development while we were preparing prior to the development of Fax, there was a reason that, "I felt the limitation from the fact that the design in the community of the existing company has to stay in the figurative enforcement in the intended mold, and I wanted to get over the environmental / realistic limitation. I am trying to have people to seek / discover by themselves or with others their own values that every one of them has. It is to map out and prepare the confidence from the basics by oneself or with others and have a philosophical value of their own, not the life to grow to be the desired figure that is already formed, or the life without any options." 

”The documentary Helvetica how a font that is over 50 years old is deeply dissolved in not just brands, but also cities and cultures until nowadays. Helvetica, that is used in the logo of the familiar brand, impressive products, and signs here and there, is everywhere in our lives without ourselves knowing. However, if a nice design comes out just from using Helvetica, now that anyone can use Helvetica, who can’t design? The attitude of treating the materials is the point. I think that one has to think by himself about what meanings are in his actions. Particularly, based on the experience in ex-company, designers and any directors used fonts, being conscious of the trend in the market, and ignoring the effectiveness a font has. Like a Morel" 

팩스를 조직하기에 앞서, 출발점으로 서체 개발을 하게 된 배경에는 여러 가지 고민들을 스스로 해결해보자는 생각이었습니다. 그 생각들은, "기존의 조직 속에 결국 디자인은 의도된 틀 안에서 조형적 집행에 머물 수밖에 없다는 사실에 부족함을 느끼고, 이러한 생태적 한계를 넘어서고 싶어졌기 때문입니다. 혼자, 혹은 함께 그리고 누구나 자신이 가진 가치를 스스로 추구하고 발견하려 합니다. 이미 답이 정해진, 확장성과 선택권이 없는 삶이 아니라, 기초부터 차근차근 쌓아 나가서 스스로의 목표를 준비하며 저만의 가치를 갖추기 위함입니다."


"다큐멘터리 헬베티카는 50년도 넘은 서체가 어떻게 현재까지 브랜드뿐만 아니라 도시 및 문화에까지 깊게 스며들어 있는지를 보여주고 있습니다. 친숙한 브랜드의 로고, 인상적인 상품, 도시 곳곳의 표지판에도 쓰이는 헬베티카는 우리가 인지하지도 못하는 사이에 생활 곳곳으로 스며들었습니다. 그러나 단지 헬베티카를 썼다고 해서 멋진 디자인이 나온다면, 누구나 헬베티카를 쓸 수 있게 된 지금, 디자인을 못 할 사람이 있을지 의문입니다. 이것은 결국 재료를 다루는 태도라고 생각합니다. 자기 행위에 어떤 의미가 담겨 있는지 스스로 고찰해야 한다고 생각하는 거죠. 특히나 지난 시간의 경험을 되돌아보면, 디자이너와 기획자들은 각각의 서체가 가지고 있는 배경을 간과한 채, 시장의 유행을 따라 서체를 사용하고 있습니다."


We think that the Futura font, which has a high quality and has been establishing various series for a long time, is a great font along with Helvetica. We redesigned our font based on the very own plans and conceptions of Fax, referring to Futura typography which I personally like as a designer. We intended to make the characteristic personality of the typography by minimizing curves and carefully adjusting circles / straight lines, and it also shows the distinct preciseness and neatness of a graphic designer. The sense of balance that is refined without the excessiveness is its biggest characteristic. requests are gathered enough, we are planning to upgrade it by each stage. We got into the production based on a lot of concerns to enable its functions and esthetic elements to be simply used for different purposes in the planning and development of various contents.

오랜 시간에 걸쳐 완성도 높은 다양한 시리즈들을 구축한 푸투라 폰트는 헬베티카와 함께 훌륭한 서체라고 생각합니다. 디자이너의 개인적인 취향으로 푸투라 서체들를 참고하여 팩스만의 기획과 컨셉을 정립했습니다. 곡선을 최소화하고 원과 직선을 단순하게 조정하여 서체 고유의 성품을 만들고자 하였으며, 디자이너 고유의 세심하고 깔끔한 성향을 보여주고자 했습니다. 서체 특유의 인상이 딱히 안 보이게끔 절제된 조형성이 가장 큰 특징입니다. 컨텐츠의 기획 및 제작에 다양한 용도로 쉽게 사용할 수 있도록 많은 고민 끝에 제작에 들어갔습니다.


To maintain the brand identity in the designer’s perspective, it is planned / produced to be used by anyone when they brand and design, adjusted to the combination when spaces, numbers, special characters and other symbols are typed so that anyone can use it. You can download the application Cap either from appstore or from the link left side. It was a conclusion between staffs that as we are not experts in specialized font development and design, there has to be continuous updates and developments in the future. First of all, we completed the first font design of the Fax sans, and the file of the beta version for Fax opening issue. After we finish the first font development project of the Fax sans beta version that will be upgraded based on the feedbacks from the free distribution of the Fax sans as an open source, we are planning to proceed with the project to produce the font that is used in the logo types and titles with the Fax sans as the basis, and after that will be the second Fax sans-body type development. It might be seen to be somewhat subjective because it was planned within the category of the common English type which is the standard we will be using, instead of having all of too many Latin alphabets, complicated functions, and unnecessary special characters. Even after the completion, when the feedbacks of needs / requests are gathered enough, we are planning to upgrade it by each stage. 

서체의 일관된 모습을 보여주기 위해 숫자나 특수문자 및 기타 기호들의 커닝이 일부분 조정되어 있어 브랜드 및 제품의 컨셉에 누구나 가볍게 사용할 수 있도록 했습니다. 다만, 서체 개발의 전문가가 아닌 만큼 수많은 시행착오를 겪으며 스텝과 논의한 끝에 지속적인 개발이 필요하다는 결론을 내렸습니다. 먼저, 팩스 산스의 1차 베타 버전의 서체 디자인을 완료하고 무료 배포용 서체를 제작했습니다. 팩스를 조직하고 오픈하는 기념으로 무료 배포 후 다양한 의견을 수렴하여 문제점들을 개선한 버전으로 1차 서체 개발 프로젝트를 마친 후, 이를 기반으로 본문용 서체를 제작하는 것을 2차 프로젝트로 진행할 예정입니다. 라틴 알파벳의 너무 많은 문자와 사용 빈도수가 낮은 특수문자, 복잡한 기능을 모두 포함하기보다는, 우리가 자주 사용하는 영어권 문자의 범주 안에서 기획되어 다소 주관적으로 보일 수 있지만, 글자 하나하나의 조형적 조화가 타이포그래피, 이미지 등 팩스의 브랜드 아이덴티티에 적합하게 디자인했습니다. 배포 이후에 피드백이 충분히 모이면 단계별로 개선할 계획입니다. 


*For the quality of Fax sans series, we are sharing the first beta version. we are just letting you know a few things since it is a font we are developing with hard efforts.

1. You can't use it for commercial purposes without the agreement of Fax. Please contact hello@f-a-x.website for the commercial inquiries.

2. Although the first plan / design of Fax sans series are completed, it is an OTF file for the beta version that the contents of detail upgrades including the special characters, and kerning features are not applied.

3. Anyone can download and redistribute it, but I want you to refrain from editing even for the personal uses. (Fax want it to be used as we intended. If needed, we will upgrade it)

4. We do not particularly save the personal emails that were sent as feedbacks / asking quotations, and do not use it for business purposes.

*팩스 산스의 완성도를 위해, 첫 번째 베타버전을 공유하지만, 공을 들여 개발하고 있는 서체인 만큼 몇 가지 중요 사항을 알려드립니다.

1. 상업적 목적으로 팩스의 동의 없이 사용할 수 없습니다. 상업적 문의는 hello@f-a-x.website로 연락해주시기 바랍니다.

2. 먼저 팩스 산스의 기획과 디자인은 완성되었지만, 서체 코딩 및 일부 특수문자, 커닝 등을 포함하여, 디테일 업그레이드에 대한 내용이 아직 미적용 된 베타버전입니다. 

3. 누구나 다운로드하고 재배포하실 수 있지만, 개인적인 용도의 사용이라도 수정은 자제해주셨으면 좋겠습니다. (저희의 의도대로 사용되었으면 하는 바람입니다. 수정이 필요하다면, 저희가 업그레이드하겠습니다. 수정 배포의 경우 법적조치에 들어갈 수 있습니다.)

4. 피드백 / 견적 문의으로 오는 개인 이메일은 따로 수집하지 않으며, 비즈니스의 용도로 활용하지 않습니다. 

*팩스 산스 라이선스 가이드(범위/가격표) 보기